| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 01/26 LA PLANETE OMEGALeur stage de Cadets de l’Espace terminé, les jeunes Pierrot et Petit-Gros regagnent la planète Oméga, poste avancé de diverses civilisations galactiques groupées en Confédération.
| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 02/26 LES SAURIENSUn astronef de la Police Spatiale, dérouté à la suite d’une avarie, regagne sa base. Au cours de sa mission, son équipage a décelé la présence d’une planète pouvant abriter la vie. Pierrot et Petit-Gros sont chargés d’aller vérifier ces informations. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 03/26 LA PLANETE VERTELors d’un vol de routine, Pierrot et Petit-Gros repèrent sur une planète pourtant inhabitée, un vaisseau de combat marqué du " W " de Cassiopée. Plus étrange encore, celui-ci explose ! ils décident de se poser sur ces lieux afin d’élucider ce mystère. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 04/26 DU COTE D ANDROMEDEPris dans un orage magnétique au cours d’une patrouille, le vaisseau Libellule piloté par Pierrot, Psi et Métro, est sévèrement endommagé. Attiré par la pesanteur d’une planète inconnue, il va s’y écraser après avoir lançé un ultime message de détresse.
| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 05/26 LES CRO MAGNONSPierrot et Petit-Gros mènent une délicate enquête dans une taverne. L’établissement est en effet réputé pour être le lieu de recrutement de mercenaires qui attaquent et dépouillent, sans scrupules de petites planètes habitées. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 06/26 LA REVOLTE DES ROBOTSUne révolte a éclaté sur la planète Léto : les robots ont, d’un coup, refusé d’obéir aux ordres des hommes, et se sont rebellés. Oméga, qui a été alertée de ces événements, tente une médiation auprès des machines.
| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 07/26 LA PLANETE MYTHOPierrot, Psi et Métro débarquent sur une étrange planète. Elle est habitée par un peuple paisible et primitif qui vénére, comme des dieux, un groupe d’hommes et de femmes qui ont échoué ici avec leur vaisseau. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 08/26 LE LONG VOYAGEUn vieux vaisseau traverse l’espace. A son bord, un homme s’éveille après un long sommeil. Il s’agit de notre ami Maestro ! Mais que fait-il à bord de cette antiquité ? | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 09/26 A CASSIOPEELe Teigneux, le chef des gouvernements de Cassiopée, est furieux. Ces derniers temps, tous ses projets de conquête ont été contrecarrés par Oméga. Il pense que pour battre la Confédération, il est important de vaincre d’abord la Terre, dont les voix au sein du conseil sont dominantes. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 10/26 LA PLANETE DECHIQUETEEPsi et Pierrot font leur rapport sur leur récente mission à Cassiopée; rapidement, les rapports entre les deux parties se dégradent et le Teigneux décide de rompre tout contact avec Oméga. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 11/26 LES NAUFRAGES DE L ESPACEL’Ursus, un navire de transport d’Oméga, s’est échoué sur une planète d’apparence hostile. Bien que sérieusement blessé, le Capitaine Martin dirige un conseil qui décide des mesures d’urgence à prendre. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 12/26 LES GEANTSPierrot et Psi ont pour mission d’explorer une planète dont le soleil est sur le point de disparaître. Ils débarquent dans un monde où toute la végétation semblent démesurément grande.
| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 13/26 LES INCASNos amis ont découvert sur une planète une civilisation semblable à celle des premiers Incas sur Terre. Maestro s’y rend à bord du Colibri pour mieux étudier sur place ces intéressantes peuplades. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 14/26 CHEZ LES DINOSAURESMalgré l’opposition de son amie Psi, Pierrot veut absolument se rendre jusqu’à la constellation Colombus, dont la troisième planète l’intrigue. A peine arrivés, ils subissent un violent tremblement de terre.
| IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 15/26 LES ANNEAUX DE SATURNEEn attendant que Pierrot se rétablisse, Psi désire se rendre sur une ceinture d’astéroïdes située entre Mars et Jupiter, afin d’en étudier la géologie. Mais elle a du mal à obtenir un vaisseau. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 16/26 L IMPARABLE MENACEA l’aide d’alliés mystérieux, dont la puissance technologique semble insurpassable, le Teigneux a fait construire un fusée géante qu’il lâche dans la zone d’Uranus, pointée vers la Terre. Le gouvernement d’Oméga tient un conseil extraordinaire. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 17/26 TERRE !En remerciement pour avoir réussi leur périlleuse mission précédente, Psi, Pierrot et Petit-Gros ont droit à un congé. Etant proches de la Terre, ils décident d’en profiter pour la visiter. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 18/26 L ATLANTIDEPierrot profite de ses derniers moments de vacances pour se rendre dans des installations sous-marines conçues par le vieux maître, Maestro. Il rencontre Piet, un garçon étonnant, spécialiste des problèmes sous-marins. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 19/26 L ETRANGE RETOUR VERS OMEGAA cause d’une panne, nos amis n’ont pas pu embarquer à bord du Cosmopolitain qui devait les ramener vers Oméga. Ils parviennent tout de même à rattraper le vaisseau en route, mais une fois à bord, Psi a un mauvais pressentiment. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 20/26 LA REVANCHE DES ROBOTSUn message en provenance de la planète Léto vient d’informer Oméga que les hommes viennent de se révolter contre les autorités, essentiellement la direction robotique. Une trève est en cours, mais on réclame l’arbitrage d’Oméga. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 21/26 LES HUMANOIDESComme il a été promu, Pierrot va prochainement prendre le commandement d’un croiseur. Il effectue donc sa dernière mission à bord de la Libellule, en compagnie de Psi et Métro, lorsqu’ils assistent à un étrange phénomène. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 22/26 UN MONDE HOSTILEPierrot et Métro entreprennent la traversée du dangeureux pays d’Apis, escortés par Sylva et Gillio. Ils espèrent rencontrer Murdock, le contrebandier, qui possède un vaisseau spatial. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 23/26 CITE EN VOLMurdock amène Pierrot et Métro vers la planète Yama, où se trouve Psi, prisonnière des humanoïdes. Ces derniers veulent connaître le secret de ses dons. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 24/26 LE GRAND ORDINATEURTandis que Pierrot et Métro errent dans la cité de Yama qui vient de décoller, l’énorme ville se dirige à la rencontre du croiseur d’Oméga. A bord de ce dernier, Maestro tente de convaincre le Colonel Pierre que leur navire est de taille à affronter n’importe quel ennemi. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 25/26 COMBAT DE TITANSA Cassiopée, le Teigneux fait part à son conseil de son intention d’envoyer un ultimatum à ceux d’Oméga. Il est en effet certain de gagner la guerre, si elle a lieu, grâce aux puissantes armes fournies par ses alliés de Yama. | IL ETAIT UNE FOIS L ESPACE - 26/26 L INFINI DE L ESPACEAu siège d’Oméga, l’heure est grave : le Grand Ordinateur a donné trois jours à la Confédération pour se rendre. Tous savent bien que la lutte ne leur laisse pas une seule chance de vaincre mais c’est pourtant le combat qui est choisi à l’unanimité.
| 
